新版Japanist…!?

oyaoyaさんの関心空間の記事によると、WindosServer2008R2/64bit向けに新版のJapanistが供給される予定とのこと。なんですが、oyaoyaさんの記事からはリンク切れ。
さきほど確認してみると、
http://software.fujitsu.com/jp/products/syskou/windows/winsv2008/r2/
2010/12/17付 第10版(PDF)

OS:FEP Japanist 2003 … 次版で対応 CY2011.3〜4Q - WOW64動作不可

対応時期(CYはカレンダーイヤー(こよみ)、Qはクオーター(4半期)を表します。)
凡例【CY2010.1Q=>2010年1月〜3月、CY2010.3下=>2010年3月下旬】

とのこと。なので、今年の下半期に、Japanistのバージョンアップがあるかもという期待。OASYS V10の時みたいに、一部再コンパイルのみで機能上の変化なし、というだけに終わってしまうかもしれないけど、それでも64bit Windows上の64bitアプリ上でJapanistが使えるか否かは致命的な問題。
コンパイルだけで済むならそれでもいいので、ぜひ早期に確実に、64bit対応Japanistを出荷して欲しいです。

初めてのJAL

実は、国内/国外を通して、初めてのJAL利用でした。成田第2ビルの利用も初めて。

  • 成田第2ビル、サテライト搭乗口があって、本館とサテライト館の間は簡易新交通で結ばれている。簡易新交通、というのがポイント。オーチス製の、あくまで昇降機扱いの乗り物。なんか不思議。
  • 行路、燃料のにじみのために機材交換→2時間遅れの出発。お食事券をくれて、「待ってる間に食ってきていいよ!」って話だったものの、そもそも搭乗口付近(=出国審査後の場所)にお店がない。そして、食事を食べたあと、普通に(安定飛行に入ってスグに)食事が出てきました。てっきり、機内食を食事券での食事に振り替えたと思ってたので、もう少し時間調整して食事が出てきてほしかったです。
  • JALって、ナイフやフォークが金属製なのね。
  • 帰路、機内食が「シーフード・ラザニア」と「えび天丼」の2択で、少々困りました。えび・いか系の魚介類アレルギーって、けっこうメジャーなアレルギーだと思うのですが……そんなことないですか?「予約時に申告していただければ、ご用意できますので」というお話があったのですが、エコノミーの予約時にそんな指定ってできなかった気もするし、そもそも両方魚介類になるのは予想外でした(次からはちゃんと言おう)。…とか言いながらも、結局シーフード・ラザニアをいただきました。おいしかったです。
  • MAGIQ-III、「相棒」関連のタイトルが入ってるのはよかったのですが、「けいおん!」の1/2話が入ってるのに苦笑い。
  • どこの会社をけなすつもりもないのですが、長いことDL/UA利用が続いていたせいか、JLの対応は非常に親切に感じました。ましてや、エコノミーなのに、アテンダントさんが乗客一人一人に名乗って挨拶してくれるサービスまでしなくていいと思う。あと、MAGIQ-IIIや、機外の様子が見れるカメラもよかった。機外カメラは、NH/JLで見たことがあるけど、DL/UAで見たことがない。今回はたまたま気になったとこが重なってしまったものの、特段問題のないフライトだったら、いい会社かなーと思います。

第4回学生ワークショップ

  1. 業務名: 4th East Asian Pacific Student Workshop on Nano-Biomedical Engineering
  2. 業務先: National University of Singapore, Singapore
  3. 出張期間: 2010/12/14-17 (うち、業務日は15, 16の2日間)
  4. 宿泊先: Broadway Hotel (at Little India)
  5. 利用航空会社: JAL 712/719
  6. その他: 生協/GCOEによる一括手配。仙台⇔成田は借り上げバス。今回のレートは\70/SGD

USDへの両替?キャッシング!?

  1. 両替手数料
    • 成田空港だと片道2.5 [JPY/USD]、現地空港(San Francisco and San Diego)では片道10~15 [JPY/USD](!!!)でした。ええーっ!
  2. クレジットカードでのキャッシング
    • クレジットカード(主にVISAかMaster)のキャッシング機能を使うと、現地の銀行のATMで現金を引き出すことができる。手数料は、現地ATM使用料が数ドルと、各カード会社の規程手数料。
    • Bank of America, US BankのATMの場合、1回あたり$200まで、$20単位($20札)で引き出すことができた。手数料は、1回あたり$1.5~2.0であった。他社カードでも受付可能。
    • HSBCのATMは、自社発行カードのみ受付。VISA, Masterの表示が一致しても、非自社カードは不可。
  3. スルガ銀行のVISAデビット・カードの場合
    • スルガ・VISAデビットの規程→海外ATMからも口座へアクセス≪現地通貨お引き出しサービス≫
    • 現地ATM手数料の他、スルガ銀行側で\210の手数料と、1.63%の取り扱い手数料がかかる。
    • >>海外でのご利用代金は、外貨額をVisaの決済センターにおいて集中決済された時点での、Visaの指定するレートに当社が海外取引に関わるコストとして1.63%を加えたレートで円貨に換算します。<<
    • 実効手数料としては、約2[JPYperUSD]でした。
  4. まとめ
    • クレジットカードが安心して使える国(US, Singapore, etc)・お店の場合は、クレジットカードのまま使った方がお得。
    • トラベラーズチェックを使うぐらいなら、現地キャッシングした方がお得。
    • 一般には(成田より)現地で両替した方がお得、と言うけれど、そうでもない場合もあるので注意。
    • (本文では書いてなかったけど、)アメリカでは一部の自動販売機でさえクレジットカードが使えたりする。ビックリ。まぁ日本でも、一部の自動販売機でクレジットカード系ICカードサービス(iDやVisaPass)が使えたりしますが…。

トラムの料金

学会場のウラに、トラム/LRTの駅(Fashion Valley)があったので、街中への外出に利用した。バス・トラム/LRTとも、同じ会社が運営している。
Home | San Diego Metropolitan Transit System
利用には$5のone day passが便利。トラム・バス全線が乗り放題。1回券が$2.5なので、どこかに往復するだけで十分お得。複数日用は割引あり。
チケットは乗車前に自動販売機で買う。この際、必要な金額にできるだけ近い金額を投入することがポイント。たとえば、自動販売機は$20紙幣まで対応しているけれど、one day pass1枚($5)の支払いに$20札は使えない。
なお、車両は歴代SIEMENS製。鉄道も左側通行なので、乗車時はホームに注意。

San Diego, Seattleでのauケータイ

  • San Diego, Seattleとも、auは、
    • 3G(CDMA_USA)が使用可能。GSMAT&T(優先), T-MOBILEが選択可能
    • CDMA接続時、Eメール(ezweb)は「自動受信しない」に設定していても、「新着通知」までは自動的に通知される。ここまでは無料?と思われる。そのあと、明示的に受信することで、件名・本文等を受信可能(これは課金対象)。
    • ezwebのメール送受信、音声電話も可能だった(対 同伴者のDoCoMo)。料金関係の詳しくはauのページを参照。当然(!?)、着信料金も課金される。あと、微妙にタイムラグがあった。一度日本を経由している?!
    • シンガポール滞在時、GSMモードでは「通知」さえ自動では行われなかったので、そういう意味で特徴的と思って書いた。
  • なお、同伴の上司(DoCoMo, 機種不明)も3Gで接続していた。

IEEE IUS & UW見学

  1. 業務名
    1. San Diego: 2010 IEEE International Ultrasonics Symposium (IUS), ポスタ発表・情報収集
    2. Seattle: Applied Physics Laboratory (Dr. Crum & Dr. Bailey's group), University of Washington, 見学
  2. 業務先:
    1. San Diego: Town & Country Inn & Convention Center
    2. Seattle: Applied Physics Laboratory, University of Washington
  3. 出張期間: 日本発: 2010/10/10(日), 日本着: 2010/10/18(月)
    1. San Diego: 現地時間10/10着, 11, 12, 13, 14業務, 15朝移動
    2. Seattle: 15昼着, 15, 16業務, 17発
  4. 宿泊先:
    1. San Diego: Town & Country Inn & Convention Center
    2. Seattle: The Crowne Plaza Hotel
  5. 利用航空会社:
    1. 成田 → San Diego: UA852便 成田10/10夕発 → San Francisco 10/10昼着, 乗り換えて(機材変更あり) UA852便 San Francisco 10/10昼発 → San Diego 10/10夕着
    2. San Diego → Seattle: アラスカ航空 495便 10/15朝発 → 10/15昼着
    3. Seattle → 成田: UA852便 10/17昼発 → 10/18夕着
  6. その他:
    1. San Diegoでの空港からの移動: バスタクシー乗車
    2. Seattleでの空港からの移動: ライトレール乗車, 片道$2.5